Pernilla Stalfelt: Alla barns rätt (Spinfy/Rabén & Sjögren 2012)

Children’s literature can include non-fiction texts, and this app, developed by Spinfy, is an example. It is a creatively retold version of the The United Nations Convention on the Rights of the Child Rights in a way that is aimed at young children.Each spread is read aloud, and when the reader touches one of the illustrations, a sound is heard, or the speech bubbles that many illustrations have are read out. For instance, the page explaining that all children have the right to privacy shows a girl with a diary, and when you touch the diary, a voice whispers: “Ssh, don’t tell”. The app is an adaptation of a picture book Pernilla Stalfelt’s wrote and illustrated in 2010.

Norsk/Norwegian
Denne digitale adapsjonen av Pernilla Stalfelts billedbok ved samme navn forteller om FNs barnekonvensjon på en måte som barn kan forstå. Enkle, generelle beskrivelser illustreres med tegninger av barn i konkrete situasjoner, gjerne med snakkebobler, og når leseren tar på en av tegningene høres en lydeffekt eller snakkeboblene leses opp.

iPad / Android